SEPTEMBRE NOIR

COMMUNIQUE A PROPOS DE MUNICH, 1972

Appel à tous les hommes libres du monde.

Par notre action révolutionnaire, nous ne visons pas à tuer des innocents : nous luttons contre l'injustice. Nous ne cherchons pas à troubler la paix : nous voulons faire comprendre au monde le sale rôle de l'occupation sioniste, et la véritable tragédie que vit notre peuple. 

Nous demandons à tous les hommes libres du monde de comprendre notre méthode révolutionnaire qui vise à frapper les intérêts impérialistes dans le monde, à dévoiler les relations impérialo-­sionistes et à agir pour que notre Nation arabe sache ce qu'est « Israël », et quels sont ses alliés. 

Nous faisons partie intégrante de la Révolution palestinienne armée qui, elle­même, fait partie du mouvement de la révolution arabe. Nous vous demandons de ne pas abandonner vos fusils en dépit des complots et des difficultés de la lutte. La terre ne sera libérée que par le sang. 

Le monde ne respecte que les forts. Nous ne serons pas forts en paroles, mais en mettant à exécution nos mots d'ordre. Nous nous excusons auprès de la jeunesse sportive mondiale si nous avons heurté sa sensibilité par notre opération.  Mais nous voulons qu'elle sache qu'il existe un peuple dont la patrie est occupée depuis vingt­-quatre ans. 

Ce peuple est torturé par un ennemi qui occupe une place parmi eux, à Munich. Peu importe l'endroit où nous serons enterrés, nos ennemis peuvent écorcher nos cadavres : nous souhaitons que la jeunesse arabe sache mourir au service de son peuple et de sa patrie. 

Fedayine de Septembre noir et de la Révolution palestinienne, nous vous appelons à poursuivre la lutte. 

Enfin, excusez-­nous, ô frères; vous trouverez ici la somme de cinq cents dollars et trente-­sept marks. 

Nous l'avons économisée pour la Révolution palestinienne, car nous savons qu'un jour viendra où vous aurez besoin de cette somme, bien qu'elle soit minime. 

Vive notre Peuple palestinien! Vive les révolutionnaires libres du monde !